| vlad |
Publicado: Mie Dic 19, 2007 18:30 Asunto: Club de colgados |
|
Hace un momento en Julito Grande, entrevistas varias, oimos al nota de Deluxe y luego a una banda guiri que solo habla en guiri:
Julio: Creeis que es buen momento para la música sesentera tipo Petula Clark, Dusty Springfield ...[blu bli bla]...
traductora:Do you think it is a good mo..
Julio: ... Neil Diamond, Rod Stewart, The Chunguitos..
guiris: There's always place for more handclaps
Julio: Jaaaajajaja! [lo he entendido todo]
traductora: Siempre... noooo se queee... de un club de colgados?
Julio: 5 y 45 minutos de la tarde!!
Entra música.
Luego siguen más perlas como en la bautizan al batería del grupo guiri como "La Bestia".
Y con esto no quiero poner el dedo en llaga políglota de la locutoridad de radio3, ni de los traductores que se llevan al programa, la chica debía ser de otro grupo anteriormente entrevistado o de alguna discográfica (quién sabe si la sucesora de Gemma Subterfuge!).
Lo que me gustaría preguntar es: ¿Qué aportan las entrevistas a los grupos? ¿a alguien le importa algo lo que tengan que decir los miembros de los cienmil grupos que pasan por los programas? cienmil confesiones de gupos que te han influenciado, cienmil alabanzas del calor del público español, cienmil declaraciones de superación del estilo X para ser ellos mismos y lo más importante: cienmil ocasiones para el locutor de hablar de sí mismo.
¿No es suficiente promoción poner la faquin canción y decir el nombre de la misma, del disco y del grupo? ¿No hay gente más interesante a la que entrevistar?
¡Basta de entrevistas a grupos!
¡Más filosofía y menos esteesmidiscomaspersonal, hecrecidocomomusicoypersona y demás gilipolleces! |
|